YUI (유이) - Never Say Die [It`s All Too Much / Never Say Die] MV

- HD Official Music Video Version -

YUI (유이) - Never Say Die

[ It`s All Too Much / Never Say Die ]

1

2

やんなっちゃうけれど いい事があんのも人生 そうやって続けんだ ( 얀낫챠우케레도 이이 코토가 안노모 진세 소우 얏테 츠츠켄다 ) 싫어지지만 좋은 일이 있는 것도 인생 그렇게 계속되는 거야 ( Baby Never mind. Never say die ) 騙し合うこと それもあるでしょ? 鏡の中の君だって わかっでるはず ( 다마시 아우 코토 소레모 아루데쇼? 카가미노 나카노 키미닷테 와캇데루하즈 ) 서로 속이는 일 그런 일도 있겠지 거울 속의 너도 알고 있을 거야 上を見てたら 宇宙まで飛んだ 果てない靑空 明日はどっちだ? ( 우에오 미테타라 우츄마데 톤다 하테나이 아오조라 아시타와 돗치다? ) 위를 올려다보면 우주까지 날았어 끝없는 파란 하늘 내일은 어디지? やんなきゃなんない事 やったってうまくゆかなくて 落ち込んじゃうときも ( 얀나캬난나이 코토 얏탓테 우마쿠 유카나쿠테 오치콘쟈우 토키모 ) 하지 않으면 안 되는 일 해봐도 잘 풀리지 않아서 우울해져버릴 때도 ( Baby Never mind. Never say die ) ずるいやつらと お人好しじゃ かなうわけない でも変われない ( 즈루이 야츠라토 오히토 요시쟈 카나우 와케나이 데모 카와레나이 ) 교활한 녀석과 너무 선량한 사람으론 이루어질 리 없어 하지만 변하지 않아 神様にすがりたくなって コイン投げこんだ ( 카미사마니 스가리타쿠 낫테 코인 나게콘다 ) 하느님께 매달리고 싶어져서 동전을 던지는 거야

( It is all right ) やんなっちゃうけれど いい事があんのも人生 そうやって続けんだ  ( 얀낫챠우케레도 이이 코토가 안노모 진세 소우 얏테 츠츠켄다 ) 싫어지지만 좋은 일이 있는 것도 인생 그렇게 계속되는 거야 ( Baby Never mind. Never say die ) チカラ尽きて眠るとき 気はまぎれるけれど ( 치카라 츠키테 네무루 토키 키와 마기레루케레도 ) 힘이 다해서 잠들 때 걱정은 잊히지만 やんなきゃなんない事 またときどき 見えなくなって ( 얀나캬난나이 코토 마타 토키도키 미에나쿠 낫테 ) 하지 않으면 안 되는 일 다시 때때로 보이지 않게 되어서  立ち止まって考えんだ でも ( 타치도 맛테 칸가엔다 데모 ) 멈춰 서서 생각해 하지만 ( Baby Never mind. Never say ) やんなっちゃうけれど いい事があんのも人生 そうやって続けんだ  ( 얀낫챠우케레도 이이 코토가 안노모 진세 소우 얏테 츠츠켄다 ) 싫어지지만 좋은 일이 있는 것도 인생 그렇게 계속되는 거야 ( Baby Never mind. Never say die )