본문 바로가기

『POP Music』

M.Y.M.P (엠와이엠피) - Say You Love Me (날 사랑한다고 말해줘요) MV


M.Y.M.P - Say You Love Me



Don't you know that I want to be more than just your friend

당신과 친구 이상의 관계가 되고 싶다는 것을 모르나요


Holding hands is fine


손을 잡는 것 좋아요


But I've got better things on my mind


하지만 나에게 더 좋은 생각이 있어요


You know it could happen


당신도 충분히 일어날 수 있는 일이라는 걸 알잖아요


If you'd only see me in a different light


당신이 다른 시선으로 나를 바라보기만 한다면


Baby when we finally get together


우리가 마침내 함께 했을 때


You will see that I was right


내가 옳았다는 것을 당신을 알게 될거에요



Say you love me


날 사랑한다고 말해줘요


You know that it could be nice


그건 참 멋진 일이라는 걸 알잖아요


If you'd only say you love me


당신이 나에게 사랑한다고 말해준다면


Don't treat me like I was ice


내가 차가운 것 처럼 그렇게 날 대하지 말아요


Please love me


날 사랑해주세요


I'll be yours and you'll be mine


나는 당신 것이 되고 당신은 나의 것이 되겠죠


And If you'd only say you love me baby


그리고 당신이 나를 사랑한다고 말하기만 한다면


Things would really work out fine


모든 것이 정말 멋질 거에요



Don't you know that I want to be more than just your friend


당신과 친구 이상의 관계가 되고 싶다는 것을 모르나요


Holding hands is fine


손을 잡는 것 좋아요


But I've got better things on my mind


하지만 나에게 더 좋은 생각이 있어요


You know it could happen


당신도 충분히 일어날 수 있는 일이라는 걸 알잖아요


If you'd only see me in a different light


당신이 다른 시선으로 나를 바라보기만 한다면


Baby when we finally get together


우리가 마침내 함께 했을 때


You will see that I was right 


내가 옳았다는 것을 당신을 알게 될거에요


 

Say you love me


날 사랑한다고 말해줘요


You know that it could be nice


그건 참 멋진 일이라는 걸 알잖아요


If you'd only say you love me


당신이 나에게 사랑한다고 말해준다면


Don't treat me like I was ice 


내가 차가운 것 처럼 그렇게 날 대하지 말아요


 

Please love me


날 사랑해주세요


I'll be yours and you'll be mine


나는 당신 것이 되고 당신은 나의 것이 되겠죠


And If you'd only say you love me baby


그리고 당신이 나를 사랑한다고 말하기만 한다면


Things would really work out fine


모든 것이 정말 멋질 거에요



Say you love me


날 사랑한다고 말해줘요


You know that it could be nice


그건 참 멋진 일이라는 걸 알잖아요


If you'd only say you love me


당신이 나에게 사랑한다고 말해준다면


Don't treat me like I was ice 


내가 차가운 것 처럼 그렇게 날 대하지 말아요




Please love me

날 사랑해주세요


I'll be yours and you'll be mine


나는 당신 것이 되고 당신은 나의 것이 되겠죠


And If you'd only say you love me baby


그리고 당신이 나를 사랑한다고 말하기만 한다면


Things would really work out fine


모든 것이 정말 멋질 거에요


And if you'd only say you love me darling


그리고 당신이 나에게 사랑한다고 말하기만 한다면


Things would really work out fine


모든 것이 정말 멋질 거에요







Kimchi Fried Rice Band - Say you love me (Cover) 

["M.Y.M.P"의 원곡 'Say you love me']



Don't you know that I want to be more than just your friend

당신과 친구 이상의 관계가 되고 싶다는 것을 모르나요


Holding hands is fine


손을 잡는 것 좋아요


But I've got better things on my mind


하지만 나에게 더 좋은 생각이 있어요


You know it could happen


당신도 충분히 일어날 수 있는 일이라는 걸 알잖아요


If you'd only see me in a different light


당신이 다른 시선으로 나를 바라보기만 한다면


Baby when we finally get together


우리가 마침내 함께 했을 때


You will see that I was right


내가 옳았다는 것을 당신을 알게 될거에요


Say you love me


날 사랑한다고 말해줘요

You know that it could be nice


그건 참 멋진 일이라는 걸 알잖아요


If you'd only say you love me


당신이 나에게 사랑한다고 말해준다면


Don't treat me like I was ice


내가 차가운 것 처럼 그렇게 날 대하지 말아요



Please love me


날 사랑해주세요


I'll be yours and you'll be mine


나는 당신 것이 되고 당신은 나의 것이 되겠죠


And If you'd only say you love me baby


그리고 당신이 나를 사랑한다고 말하기만 한다면


Things would really work out fine


모든 것이 정말 멋질 거에요



Don't you know that I want to be more than just your friend


당신과 친구 이상의 관계가 되고 싶다는 것을 모르나요


Holding hands is fine


손을 잡는 것 좋아요


But I've got better things on my mind


하지만 나에게 더 좋은 생각이 있어요


You know it could happen


당신도 충분히 일어날 수 있는 일이라는 걸 알잖아요


If you'd only see me in a different light


당신이 다른 시선으로 나를 바라보기만 한다면


Baby when we finally get together


우리가 마침내 함께 했을 때


You will see that I was right 


내가 옳았다는 것을 당신을 알게 될거에요


 

Say you love me


날 사랑한다고 말해줘요


You know that it could be nice


그건 참 멋진 일이라는 걸 알잖아요


If you'd only say you love me


당신이 나에게 사랑한다고 말해준다면


Don't treat me like I was ice 


내가 차가운 것 처럼 그렇게 날 대하지 말아요


 

Please love me


날 사랑해주세요


I'll be yours and you'll be mine


나는 당신 것이 되고 당신은 나의 것이 되겠죠


And If you'd only say you love me baby


그리고 당신이 나를 사랑한다고 말하기만 한다면


Things would really work out fine


모든 것이 정말 멋질 거에요



Say you love me


날 사랑한다고 말해줘요


You know that it could be nice


그건 참 멋진 일이라는 걸 알잖아요


If you'd only say you love me


당신이 나에게 사랑한다고 말해준다면


Don't treat me like I was ice 


내가 차가운 것 처럼 그렇게 날 대하지 말아요


 

Please love me


날 사랑해주세요


I'll be yours and you'll be mine


나는 당신 것이 되고 당신은 나의 것이 되겠죠


And If you'd only say you love me baby


그리고 당신이 나를 사랑한다고 말하기만 한다면


Things would really work out fine


모든 것이 정말 멋질 거에요



And if you'd only say you love me darling


그리고 당신이 나에게 사랑한다고 말하기만 한다면


Things would really work out fine


모든 것이 정말 멋질 거에요