- HD Official Music Video Version -
Priscilla Ahn (프리실라 안) - Fine On The Outside
[ 추억의 마니 OST ]
1 | 2 |
I never had that many friends growing up 어릴 적부터 나는 친구가 별로 없었죠 So I learned to be okay with just me 그래서 혼자 있어도 괜찮을 수 있게 됐어요 Just me, just me, just me 혼자 있어도, 혼자 있어도, 혼자 있어도 And I'll be fine on the outside 그러니 앞으로 바깥에 있더라도 난 괜찮을 거예요 I like to eat in school by myself anyway 학교에서는 혼자 먹는 게 좋아요 So I'll just stay right here 그러니 계속 여기에 있을 거예요 Right here, right here, right here 여기에, 여기에, 여기에 And I'll be fine on the outside 그러니 앞으로 바깥에 있더라도 난 괜찮을 거예요 So I just sit in my room after hours with the moon 내 방에 앉아 몇 시간이고 달을 바라보며 And think of who knows my name 누가 내 이름을 알고 있을까 생각해 봐요 Would you cry if I died 혹 내가 죽거든 울어 줄 건가요? Would you remember my face? 내 얼굴을 기억해 줄 건가요? | So I left home I packed up and l moved far away 어느 날, 짐을 챙겨 집을 나왔어요 From my past one day 내 지난날로부터 멀어지기 위해 And I laugh I laugh, I laugh, I laugh 그리고 난 웃어요, 웃어요, 웃어요, 웃어요 I sound fine on the outside 그러니 난 바깥에 있어도 괜찮을 것 같아요 Sometimes I feel lost, sometimes I'm confused 때로는 길을 잃고 헤매고, 때로는 혼란스럽고 Sometimes I find that I am not alright 때로는 전혀 괜찮지 않아서 And I cry, and I cry and I cry 나는 울어요, 울어요, 울어요 So I just sit in my room after hours with the moon 내 방에 앉아 몇 시간이고 달을 바라보며 And think of who knows my name 누가 내 이름을 알고 있을까 생각해 봐요 Would you cry if I died 혹 내가 죽거든 울어 줄 건가요? Would you remember my face? 내 얼굴을 기억해 줄 건가요? |
- HD Official When Marnie Was There Music Preview Version -
