제임스 블런트 (James Blunt) - Postcards [Moon Landing] MV

- HD Official Music Video Version -

제임스 블런트 (James Blunt) - Postcards

[ Moon Landing ]

                                                                                                                                                                                                                

                                                             

1

2

Sunday sitting on your back porch 일요일날 당신 뒤에 앉아서 지켜봤어요 And I came on with a couple of chords 그리고 나는 몇가지 코드를 갖고왔죠 And I played for you 그리고 난 당신을 위해 연주 했어요 You let me keep you entertained With stories I exaggerate That you know aren't true 당신이 모르는 진실을 과장한 이야기들과 함께 흥겹게 만들어요 And as you sit there making daisy chains 그리고 당신이 그곳에 서서 체인을 만들면서 앉아 있을때 And I throw in a hand grenade 나는 수류탄을 던졌죠 And tell you how it is I really feel for you 그리고 내가 당신에게 느낀 감정이 어떤지 말했죠 I'm sending postcards from my heart 나는 마음으로부터 엽서를 보낼 거예요 Your love for a postmark and then, 당신의 사랑이 엽서에 소인이 될 거예요 You know that you make me feel like 그리고 나서 당신이 나의 느낌이 좋다는 걸 알 거예요 We've been caught like kids in the school yard again 우리는 학교 운동장에서 어린아이 같아졌죠 And I can't keep it to myself 그리고 계속 마음을 스스로 유지할 수 없었죠 Can't spell it any better 더 나은 말을 할 수 없어요 L.O.V.E forever 사랑은 영원하죠 I hope you know that I'm sending a postcard 나는 내가 엽서를 보낸 것을 당신이 알았으면 좋겠어요 I don't care who sees what I've said 난 내가 말한 것을 누가 알아도 신경 쓰지 않아요 Or if the whole world knows what's in my head 또는 이 세상이 내 머리에 뭐가 있는지 안다면 We chased the sun 'til it got away 우리는 태양을 쫓을 거에요 그것이 사라질 때까지 On a bicycle that your daddy made 당신에 아버지가 만든 자전거를 타고 But not made for two 그러나 우리 둘을 위해서 만들어진게 아닌 Then we sat out on your rocking chair 그때 우리는 흔들의자에 앉아 있고 You with a flower in your hair 당신에 머리에 꽃이 꽂혀있겠죠 That I found for you 난 당신을 찾았어요 But then Monday always comes around 그러나 그때는 월요일쯤이었어요 And it's sad cause I can't see you now 그리고 당신을 볼 수 없기 때문에 슬퍼요 Want you to know you're always in my head 왜냐하면 당신을 항상 내 머리안에 있는 걸 알기 원해요 I'm sending postcards from my heart 나는 마음으로부터 엽서를 보낼 거예요 Your love for a postmark and then, 당신의 사랑이 엽서에 소인이 될 거예요

You know that you make me feel like 그리고 나서 당신이 나의 느낌이 좋다는 걸 알 거예요 We've been caught like kids in the school yard again 우리는 학교 운동장에서 어린아이 같아졌죠 And I can't keep it to myself 그리고 계속 마음을 스스로 유지할 수 없었죠 Can't spell it any better 더 나은 말을 할 수 없어요 L.O.V.E forever 사랑은 영원하죠 I hope you know that I'm sending a postcard 나는 내가 엽서를 보낸 것을 당신이 알았으면 좋겠어요 I don't care who sees what I've said 난 내가 말한 것을 누가 알아도 신경 쓰지 않아요 Or if the whole world knows what's in my head 또는 이 세상이 내 머리에 뭐가 있는지 안다면 You know sometimes it's hard to see  Or say the words that torture me 너는 상황에 따라 보기 어렵다는 걸 알고 또 그 말들이 나에게 상처 준다는 걸  But inside I know exactly how I feel 나는 그치만 내가 어떻게 느끼는지 정확히 알아요 The things that I can't say out loud 하지만 나는 표출할 수 없어요 I'll find a place to write it down 나는 그걸 해소할 장소를 찾을 거예요 I hope that they will find you in the end 그들이 결국 찾을 거라고, 믿고 있어요 I'm sending postcards from my heart 나는 마음으로부터 엽서를 보낼 거예요 Your love for a postmark and then, 당신의 사랑이 엽서에 소인이 될 거예요 You know that you make me feel like 그리고 나서 당신이 나의 느낌이 좋다는 걸 알 거예요 We've been caught like kids in the school yard again 우리는 학교 운동장에서 어린아이 같아졌죠 And I can't keep it to myself 그리고 계속 그걸 스스로 유지할 수 없었죠 Can't spell it any better 더 나은 말을 할 수 없어요 L.O.V.E forever 사랑은 영원하죠 I hope you know that I'm sending a postcard 나는 내가 엽서를 보낸 것을 당신이 알았으면 좋겠어요 I don't care who sees what I've said 난 내가 말한 것을 누가 알아도 신경 쓰지 않아요 Or if the whole world knows what's in my head 또는 이 세상이 내 머리에 뭐가 있는지 안다면 Know oh oh know oh oh know oh oh 안다면 * All the things I want you to know oh oh know oh oh know oh oh 난 당신이 모든걸 알기를 원해요 * Repeat (x5) All the things I want you to know 난 당신이 모든걸 알기를 원해요

- HD Official Music Lyric Video " Typography " Version -